2022년 3월 고1 모의고사 18번 지문 분석

 

 

1. 18번 원본 지문

 

Dear Ms. Robinson,

The Warblers Choir is happy to announce that we are invited to compete in the International Young Choir Competition. The competition takes place in London on May 20.

Though we wish to participate in the event, we do not have the necessary funds to travel to London. So we are kindly asking you to support us by coming to our fundraising concert.It will be held on March 26. In this concert, we shall be able to show you how big our passion for music is.

Thank you in advance for your kind support and help.

Sincerely,

Arnold Reynolds

 

정답 ② 모금 음악회 참석을 요청하려고

 

 

 

 

2. 18번 영어 지문 / 해석 / 간단한 분석

 

Dear Ms. Robinson,

The Warblers Choir is happy to announce that we are invited to compete in the International Young Choir Competition.

Robinson 씨께,

Warblers 합창단이 국제 청년 합창 대회에서 실력을 겨루도록 초청 받은 사실을 알려드리게 되어 기쁩니다.

 

to announce : to 부정사(부사적 용법) - 감정의 원인

are invited : 수동태

 

 

 

The competition takes place in London on May 20.

대회는 5월 20일 런던에서 열립니다.

 

take place : 열리다, 개최하다

 

 

 

Though we wish to participate in the event, we do not have the necessary funds to travel to London. So we are kindly asking you to support us by coming to our fundraising concert.

비록 저희는 대회에 참가하고 싶지만, 런던에 가는 데 필요한 자금이 없습니다. 그래서 귀하께서 저희 모금 음악회에 참석 하셔서 저희를 후원해 주시기를 정중하게 부탁을 드립니다.

 

though : 비록 ~임에도 불구하고

to participate : to부정사(명사적 용법) - 목적어

to travel : to부정사(형용사적 용법) - 앞의 funds를 수식

by ~ing : ~함으로써

 

 

 

It will be held on March 26. In this concert, we shall be able to show you how big our passion for music is.

음악회는 3월 26일에 개최될 것입니다. 이 음악회에서 저희는 음악에 대한 저희의 열정이 얼마나 큰지 귀하께 보여드릴 수 있을 것입니다.

 

show you how big our passion for music is : 4형식

show : 수여동사 / you : 간접목적어 / how big ~ : 직접목적어

how big our passion for music is : 간접의문문

 

 

 

Thank you in advance for your kind support and help.

Sincerely,

Arnold Reynolds귀하의 친절한 후원과 도움에 대해 미리 감사드립니다.

Arnold Reynolds 드림

 

in advance : 미리