2022년 3월 고1 모고 영어 영역 35번 지문 분석

 

 

 

 

 

1. 35번 영어 지문 원본

 

 

Who hasn’t used a cup of coffee to help themselves stay awake while studying? Mild stimulants commonly found in tea, coffee, or sodas possibly make you more attentive and, thus, better able to remember. However, you should know that stimulants are as likely to have negative effects on memory as they are to be beneficial. Even if they could improve performance at some level, the ideal doses are currently unknown. If you are wide awake and well­rested, mild stimulation from caffeine can do little to further improve your memory performance. Indeed, if you have too much of a stimulant, you will become nervous, find it difficult to sleep, and your memory performance will suffer.

 

 

정답 : ④ 반면에, 많은 연구에서 커피를 마시는 것보다 차를 마시는 것이 건강에 더 좋다는 것이 밝혀졌다.

 

 

 

 

 

 

2. 35번 영어 / 해석 / 간단한 분석

 

 

Who hasn’t used a cup of coffee to help themselves stay awake while studying?

 

공부하는 동안 깨어 있는 것을 돕기 위해 커피 한 잔을 이용해 보지 않은 사람이 있을까?

 

Who : 의문 대명사

hasn’t used : 현재 완료형

a cup of coffee : 커피 한 잔

to help : 도울, to 부정사의 형용사적 용법

themselves : 재귀 용법, 생략X

stay : 준사역 동사 help의 목적어

while studying : 분사 구문, while they were studying

 

 

 

 

 

Mild stimulants commonly found in tea, coffee, or sodas possibly make you more attentive and, thus, better able to remember.

 

차, 커피 또는 탄산음료에서 흔히 발견되는 가벼운 자극제는 여러분을 더 주의 깊게 만들고, 따라서 더 잘 기억할 수 있게 한다.

 

Mild stimulants : 가벼운 자극제

found : 발견되는, mild stimulants와 수동 관계

make(V) you(O) more attentive(OC1) and, thus, better able(OC2)

to remember : 형용사를 수식하는 to 부정사의 부사적 용법

 

 

 

 

 

However, you should know that stimulants are as likely to have negative effects on memory as they are to be beneficial.

 

하지만, 자극제가 기억력에 이로울 수 있는 만큼 부정적인 영향을 미칠 수도 있다는 것을 여러분은 알아야 한다.

 

that 접속사, 생략 가능

be likely to : ~할 것 같다.

as likely to have negative effects on memory as : 원급 비교

they are /// to be beneficial : 비교 구문에서 비교 내용인 likely는 반드시 생략

 

 

 

 

 

Even if they could improve performance at some level, the ideal doses are currently unknown.

 

비록 그것이 특정 수준에서 수행을 향상할 수 있다고 할지라도, (자극제의) 이상적인 복용량은 현재 알려지지 않았다.

 

Even if : 비록 ~일지라도, 양보 부사절

they : 지칭, 자극제들

dose : 복용량

 

 

 

 

If you are wide awake and well­rested, mild stimulation from caffeine can do little to further improve your memory performance.

 

만약 여러분이 완전히 깨어 있고 잘 쉬었다면, 카페인으로부터의 가벼운 자극은 여러분의 기억력을 더욱 향상 하는 데 거의 영향을 주지 못할 수 있다.

 

If : 만약 ~한다면, 조건 부사

do little to V : ~하는데 도움이 되지 않다

to further improve : 분리 부정사

 

 

 

 

Indeed, if you have too much of a stimulant, you will become nervous, find it difficult to sleep, and your memory performance will suffer.

 

실제로 만약 여러분이 자극제를 너무 많이 섭취하면, 신경이 과민해지고, 잠을 자기 어려워지며, 기억력도 저하될 것이다.

 

too much : 너무 많이

if : 조건 부사절, 현재형 사용, will(X)